Si vous ne voyez pas le message ci-dessous, cliquez-ici
If you are having trouble reading this email, click here to read the online version.

 

English version below

du 25 mai au 7 juin 2009..................................................................................................................
L’AFHR vous invite à venir rencontrer les membres de l’Association de Villégiature Tremblant (AVT) et ses partenaires le 22 juin prochain.


Un salon...sur une montagne

Réservez votre espace au Salon sur une montagne, puisque les places sont limitées. Donnez vous l’occasion de participer au développement de Tremblant, un centre de villégiature quatre-saisons d’envergure internationale.
"cliquez" sur le lien ICI>>>>




........................................................................................



Madame Geneviève Lemay, Directrice de projets à L'Agence Team Building.

regardez l’entrevue >>



Tournoi national SCCPQ Golf 2009 et Festin culinaire,
Mercredi 3 juin 2009 Club de golf Métabéroutin

La Société des chefs, cuisiniers et pâtissiers du Québec (SCCPQ) a le plaisir de vous inviter
à son tournoi de golf annuel et au festin qui s'ensuit. Nous comptons
sur votre participation pour que cette journée soit une réussite.


..............................................................................................................................................

La Fondation Canadienne du foie tiendra la deuxième édition de sa Classique de golf annuel le 2 juin prochain sur le magnifique Parcours Don Quichotte du Club de golf Atlantide de l’Île Perrot. Nous avons le plaisir et l’honneur de vous annoncer que Monsieur Bernard Lord, Président et chef de direction de l’Association canadienne des télécommunications sans fil, a accepté la présidence d’honneur de ce tournoi bénéfice. L’AFHR soutient cette cause reliée à la santé en étant partenaire et appuie la recherche médicale en hépatologie. Pour cette occasion, près de 150 invités provenant principalement du milieu des affaires participeront à l’événement.

Complétez l’inscription comme fournisseurs de l’AFHR en cliquant ici


.............................................

NOUVELLES...............................................................

Leaders

Pour souligner le 100e anniversaire de Heinz au Canada, l’entreprise a récemment lancé un concours visant à trouver « l’amateur de ketchup Heinz du siècle ».

Jusqu’au 31 août 2009, les passionnés du populaire produit sont invités à s’inscrire sur le site officiel du concours pour démontrer ce qui fait d’eux le plus fervent amateur de ketchup Heinz au Canada.

Lire la nouvelle >>>>

Tendances

Tout un succès pour le Festival de la gastronomie de Québec et le concours culinaire de la FCC Québec.

Il s’agit d’une campagne agroalimentaire qui vise à mettre en valeur les produits régionaux et qui s’échelonnera sur trois ans. L’aventure a débuté à la mi-mai dans les marchés publics de la région. Tout au long de la saison, des chefs y apprêteront des plats exclusifs à l’aide de produits centricois.
Lire la nouvelle >>>>

Finance
Parc national de la Mauricie entre dans une phase où ses infrastructures doivent recevoir un peu plus d'attention.

L'ajout d'une annexe permettra de doubler la superficie d'accueil. Une aire de repas, une cuisinette, des vestiaires, des salles de douches et un poste de premiers soins s'ajouteront aux services déjà disponibles. La partie existante sera transformée en coin de repos avec foyer, écran et exposition. La salle de fartage sera aussi améliorée. Parcs Canada s'apprête à lancer l'appel d'offres pour ces importants travaux.
Lire la nouvelle >>>>

Technologies

Les restaurants Subway du Canada participants offriront bientôt le paiement sans contact Visa payWave à leurs clients.

En effet, la chaîne a confirmé que ses établissements seront bientôt équipés de terminaux spécialement identifiés qui permettront aux titulaires de cartes dotées de la fonctionnalité Visa payWave de payer leurs achats plus rapidement.

Lire la nouvelle >>>>

Environnement
L’industrie touristique québécoise se voit récompensée

La 24e édition du Gala des Grands Prix du tourisme québécois a été présentée le 15 mai dernier au Centre des congrès de Québec. Au total, 56 lauréats ont été récompensés lors de cette célébration annuelle rendant hommage à ceux et celles qui contribuent de façon significative à l’amélioration de l’offre touristique de leur entreprise et du Québec.
Lire la nouvelle >>>>

SCOOP Restaurant
La Société des chefs, cuisiniers et pâtissiers du Québec présente ses lauréats pour 2009

Le 17 mai dernier, l’hôtel Le Chantecler, de Sainte-Adèle, était l’hôte du 56e Gala annuel du président de la Société des chefs, cuisiniers et pâtissiers du Québec (SCCPQ). Les nombreux récipiendaires des titres honorifiques décernés récemment par les sections régionales de l’association ont pris part à l’événement.
Lire la nouvelle >>>>

Scoop Hôtel
Finalement, l'une des intersections les plus passantes à Sherbrooke (malgré tout vacante depuis une vingtaine d'années) le coin King-Belvédère, reprendra vie. Il sera meublé avec un hôtel de la chaîne québécoise Times.
Lire la nouvelle >>>>
AFHR : 514-334-3404 • info@afhr.com

 

.may 25 to june 7th 2009..................................................................................................................
HRSA invites you to meet the Tremblant Resort Association
(TRA) members and its partners, June 22nd 2009.


A show...on the summits

Make a reservation today at the Show on the Summits (places are limited). Tremblant is a four-season resort of international scope. Give yourself the opportunity to participate in its development!
download the form here>>>>




........................................................................................



Geneviève Lemay, projects manager at Agence Team Building.

watch the interview>>


........................................................................................


National SCCPQ Golf tournament and Culinary Feast,
Wednesday June 3rd, 2009 at Club de Golf Métabéroutin.


The Société des Chefs, Cuisiniers et Pâtissiers du Québec is proud to invite you to its annual golf tournament as well as to the following feast. We are counting on you to make this day a memorable one.

This promotion in french version only, welcome to all!

The Canadian Liver Foundation will hold the second edition of its annual Golf Classic on June 2 at the magnificent golf course the Don Quichotte of the Atlantide Golf Club on Île Perrot. We are pleased and honored to announce that Mr. Bernard Lord, President and CEO of the Canadian Association of wireless telecommunications, has accepted the honorary presidency of the tournament profits. The HRSA supports this cause related to health by being a partner and supports medical research in hepatology. For this occasion, nearly 150 guests mainly from the business community will attend.

Register as a HRSA supplier member by clicking here



.............................................

NEWS...............................................................

 

Leaders
Heinz Says Thank You Canada for 100 Years

The love affair between Canadians and their ketchup dates back to 1909 when Henry John Heinz opened his first Canadian production facility in Leamington, Ontario. Today, behind Finland, Canadians consume more ketchup than anyone else in the world. In fact, the average Canadian consumes 2.5 litres of ketchup annually.
You have until August 31rst to enter the Heinz "Are you the ketshup fan of the century?" contest.

read about it >>>>

Trends
Taste Centre-du-Québec.

The agrofood campaign aims to highlight local products. It has begun during the month of May in local public market. During the warm season, chefs will cook exclusive meals using local products. The project will take place over a period of three years.
read about it >>>>

Finance
Government of Canada Invests in La Mauricie National Park

Canada's Economic Action Plan invests in recreational infrastructures and the health of ecosystems in La Mauricie National Park. "Canada's Economic Action Plan is our government's plan to stimulate our economy during the global recession," said Mr. Blaney. "The Canadian government is taking concrete action to support the economy by investing in the recreational infrastructures administered by Parks Canada at La Mauricie National Park. Our government is proud to contribute to the dynamic and vibrant tourism industry in the greater La Mauricie area."
read about it >>>>

Technologies
Visa and Subway deliver speed and convenience

Visa Inc. (NYSE: V) announced today in Canada that the SUBWAY(R)restaurant franchise has joined a growing roster of Visa payWave(TM) contactless payment enabled merchants, which will allow consumers to simply "wave and go" when making every day transactions like purchasing a SUBWAY(R) sandwich.
read about it >>>>

Environment
Tourism industry Crowns Laureates at 24th edition
of Québec Tourism Awards


The 24th edition of the Québec Tourism Awards (Grands Prix du Tourisme québécois) was held May 15th at Centre des Congrès de Québec. 56 companies and personalities were recognized in their respective categories for service excellence within the industry.
read about it >>>>
Restaurant NEWS
Société des Chefs, Cuisiniers et pâtissiers du Québec presents its 2009 Laureates

Hotel Chantecler of Ste-Adèle was recently the host of the 56th edition of the SCCPQ President’s Gala on May 17th 2009. Numerous personalities selected by the regional sections of the association participated in the event
read about it >>>>
Hotel News
Corner King – Belvedere in Sherbrooke finally to have its hotel

The bustling intersection in Sherbrooke, empty for the past 20 years, will finally come back to life with the construction of Cité des Rivières Hotel, by Times.

read about it >>>>
 
AFHR : 514-334-3404 • info@afhr.com

 

Se Désabonner / To Unsubscribe