Si vous ne voyez pas le message ci-dessous, cliquez-ici
If you are having trouble reading this email, click here to read the online version.

 

English version below

.............du 27 avril au 15 mai 2009..................................................................................................................
L’ASSOCIATION DE VILLÉGIATURE TREMBLANT VOUS CONVIE
À SON "SALON SUR UNE MONTAGNE" le 22 juin prochain


Un salonsur une montagne

Réservez votre espace au Salon sur une montagne, puisque les places sont limitées. Donnez vous l’occasion de participer au développement de Tremblant, un centre de villégiature quatre-saisons d’envergure internationale.
"cliquez" sur le lien ICI>>>>




........................................................................................



Voyez l’entrevue accordée au Canal Argent par monsieur Pierre Lemieux,
président de Keca International inc.


regardez l’entrevue >>


........................................................................................


National Restaurant Association Show,
du 16 au 19 mai 2009,
Chicago

Prenez part à la délégation canadienne, en route vers le
Salon NRA, orchestrée par le Département de Commerce Américain et l’Association des Fournisseurs d’Hôtels et Restaurants. Laissez-nous prendre en charge la démarche de recherche des fournisseurs que vous aimeriez rencontrer !


Porter Airlines offre un rabais de 15 % applicable à toutes les classes
de vols pour les Canadiens participant au salon du NRA.

Les tarifs réduits sont offerts sur les vols entre le 14 Mai et le 21 Mai 2009.

.............................................

NOUVELLES...............................................................

 



Fusion/acquisition

Le Végétarien vendu à la Corporation Champlain

Une nouvelle ère commence pour le Marché Végétarien, qui passe sous le contrôle de la Corporation financière Champlain, après avoir été dirigé pendant plus de trente ans par son fondateur, Michel Lapierre.
Lire la nouvelle >>>>

Tendances

Brigil propose un village urbain ambitieux d’un milliard $ à Gatineau

Alain Pinard, Gilles Desjardins et Pierre Marcotte, représentants de Brigil, ont déposé les maquettes de l’Ambassade Champlain, un projet de 1 milliard $ visant à ériger un « village urbain » - 2500 unités de logement, des espaces verts et des petites boutiques à l’échelle de la vie de quartier - dans le secteur Aylmer à Gatineau.

Lire la nouvelle >>>>

Finances
Les Sources Saint-Élie investissent 5,6 millions

Ce n’est pas la crise économique qui va empêcher les Sources Saint-Élie d’investir 5,6 millions de dollars afin d’assurer son expansion. L’entreprise veut faire sa place dans la vente de l’eau de source pétillante au Canada. Elle veut aussi prendre du volume dans le marché de l’eau de source naturelle aux États-Unis
Lire la nouvelle >>>>

Finances
Les défis de la gestion de la chaîne logistique

La gestion de la chaîne logistique, parfois appelée Supply Chain Management, est un domaine en pleine expansion. C’est un phénomène mondial et les gestionnaires compétents dans ce secteur sont très en demande. Cet engouement pour la logistique n’est guère surprenant car la plupart des entreprises de classe mondiale ayant connu du succès au cours des dernières années le doivent en grande partie à la reconfiguration stratégique de leur chaîne logistique.
Lire la nouvelle >>>>
Environnement
Un bio-composteur à l’épicerie
L’épicerie Métro Lussier franchit une autre étape dans sa politique verte. D’ici quelques semaines, l’entreprise de Waterloo transformera en compost tous les produits organiques qu’elle jette. Cette première québécoise dans le monde de l’alimentation est rendue possible grâce à un bio-composteur industriel fabriqué à Cowansville.
Lire la nouvelle >>>>


SCOOP Restaurant

Cora célèbre l’ouverture d’un 100e restaurant

Le 6 avril dernier marquait l’ouverture du 100e restaurant Cora, à Milton, en Ontario. Il s’agit d’une étape importante pour Cora Tsouflidou qui a créé son concept de restaurant de déjeuners en 1987 dans un petit resto de quartier situé sur le boulevard Côte-Vertu, à Montréal, alors qu’elle était mère monoparentale de trois enfants.
Lire la nouvelle >>>>
SCOOP Hôtel
L’Hôtel PUR se classe parmi les meilleurs
nouveaux hôtels au monde


Le plus récent palmarès de Condé Nast Traveller reconnaît l’Hôtel PUR, situé dans le quartier Saint-Roch, à Québec, comme étant l’un des meilleurs nouveaux hôtels de l’année dans le monde. Ouvert en 2008, l’établissement de la rue de la Couronne est le seul hôtel canadien à se trouver parmi la Hot List 2009 du prestigieux magazine qui regroupe 70 hôtels internationaux.
Lire la nouvelle >>>>
Santé
Une agroboutique verra bientôt le jour au Banc de Marguerite

Juste avant de traverser le pont de fer menant à Richmond, l’ancien magasin général de Melbourne s’est transformé, depuis quelques mois, en un repère culinaire unique mettant en vedette les produits du terroir de la région. Tous les jours, le Banc de Marguerite ouvre ses portes aux gens de passage, ainsi qu’à ceux du coin qui aiment simplement se retrouver dans un endroit chaleureux et accueillant.
Lire la nouvelle >>>>
AFHR : 514-334-3404 • info@afhr.com

 

.............april 27th to may 15 2009..................................................................................................................
The Tremblant Resort Association (TRA) members and its partners
 Invites you to the “Show on the Summits’’ next June 22, 2009


A showon the summits

Make a reservation today at the Show on the Summits (places are limited). Tremblant is a four-season resort of international scope. Give yourself the opportunity to participate in its development!
download the form here>>>>




........................................................................................



Watch Pierre Lemieux,
president of Keca International inc.on his interview with Canal Argent.


watch the interview>>


........................................................................................


National Restaurant Association Show,
from May 16th to 19th 2009,
Chicago

Join the Canadian Delegation to the NRA Show, organized by the US Commercial Service and the Hotel and Restaurant Suppliers Association, and let us do the work of finding the providers of the products and equipment you are seeking!


Porter Airlines offers a 15 % discount applicable on all flight class
to Canadians participating to the NRA show in Chicago.

The discounted fares are available on flights from May 14th to May 21st 2009.

.............................................

NEWS...............................................................

 



Fusion/acquisition

Le Végétarien sold to the Champlain Corporation

A new era begins for the Marché Végétarien. After having been under the guiding hand of its founder, Michel Lapierre, for over 30 years, the grocery store will pass to the Champlain Financial Corporation.
Read about it>>>>

Trends

Brigil proposes an ambitious, $1 billion urban village in Gatineau

Alain Pinard, Gilles Desjardins and Pierre Marcotte, representing Brigil, have big plans for Gatineau. The Ambassade Champlain urban village is to be built in the Aylmer sector of Gatineau and will offer 2500 lodging units as well as areas for recreation, work and shopping.
Read about it>>>>

Finance
Saint-Élie Sources to invest $5.6 million

Economic crisis? Not at Saint-Élie Sources, who are investing $5.6 million to allow the company to grow. Saint-Élie wishes to take its rightful place amongst sparkling spring water suppliers in Canada, and eventually cross the border to sell in the United States.
Read about it>>>>

Finance
The challenges of managing a business network

The management of a network of interconnected businesses involved in the ultimate provision of product and service packages, or Supply Chain Management, is an area of expertise that is in full growth. Competent managers are in high demand and are asked to provide their services all over the world. This sudden interest for logistics isn’t surprising; in fact, most of the successful companies of the last decade have reconfigured their supply chain strategically.
Read about it>>>>
Environment
Waterloo bio-reactor first in province
A grocery store in Waterloo is the first business in the province to install its own bio-reactor composting system that can process more than half its annual waste output.
Read about it>>>>


SCOOP Restaurant

Cora Breakfast and Lunch celebrates 100th Sun!
Cora Tsouflidou now shares her passion with millions of Canadians

On April 6th 2009, the Cora Franchise Group, Inc., Canada's breakfast leader, has celebrated the opening of its 100th location, in Milton, Ontario. This is a very important milestone for the founder who is now recognized as the Queen of Breakfast in Canada..
Read about it >>>>
SCOOP Hotel
PUR Hotel classified as one of the best new Hotels in the World

Conde Nast Traveller has acknowledged PUR Hotel as one of the best in the world in its most recent hot list. PUR Hotel is the only Canadian hotel to make it in the top 70, which features hotels from all over the world..
Read about it >>>>

Health
An agroboutique to be added to Banc de Marguerite in Richmond

It is with the help of Fonds de développement de l'offre touristique that Banc de Marguerite will offer a new service to its customers. The agroboutique, located right next to the coop, will allow local farmers to sell their products all year long.
Read about it >>>>
AFHR : 514-334-3404 • info@afhr.com

 

Se Désabonner / To Unsubscribe